Al-Bagdadi responds to an inquiry about who is responsible for setting booby-traps in Iraq

Fatwa, posted 4.22.2010, from Iraq, in:
Religious Authority: 
Ahmed al-Baghdadi
Fatwa Question or Essay Title: 
Shortly after the beginning of the foreign occupation, booby-trapped cars began appearing, mostly in Shia areas. What do these explosions mean, and who, in your opinion, is responsible for them?

These bombings are an attempt to frustrate the political situation, destabilize security, and drive a sectarian wedge between the two Muslim denominations, Sunnism and Shiism.



As for who is responsible for them, I imagine that these explosions which occur here and there are orchestrated by the infidel occupier in order to make his stay here permanent. He wants to continually revive the notion that Iraq is not stable by drawing attention to Sunni and Shia Iraqis killing each other, demonstrating that they are in immediate human need for a power that will protect them from destruction and loss. From this, it becomes necessary for the occupier to stay for an unlimited period of time.

لقد ظهرت بعد فترة زمنية ليست بطويلة بعد الاحتلال الأجنبي للعراق سيارات مفخخة معظمها في المناطق الشيعية، ماذا تعني هذه الانفجارات، ومن في نظركم المسؤول عنها؟ ..تعني هذه الانفجارات محاولة في تجسيد الارباك السياسي، والانفلات الامني، وخلق فتنة مذهبية بين الطائفتين الإسلاميتين السنية والشيعية. أما من المسؤول عنها بتصوري ان هذه التفجيرات التي تحدث هنا او هناك هي من تدبير المحتل الكافر في سبيل ديمومة بقاءه في بلاد الرافدين، ويريد الايحاء الدائم بأن العراق غير مستقر حتى يعطي انطباعاً ان العراقيين من سنة وشيعة يقتلون بعضهم بعضاً، وانهم بحاجة انسانية ملحة الى قوة تحميهم من الدمار والبوار والتسيب والضياع، ومن هنا يجب ان يبقى المحتل الى أمد غير محدود.