Bahrain high scholars condemn attacks on religious sites

News article, posted 04.23.2011, from Manama, Bahrain, in:
Bahrain high scholars condemn attacks on religious sites

A group of the highest Islamic scholars in Bahrain released a statement severly condemning the recent events in the country, focusing on the destruction of mosques and places of worship as well as attacks on funerals. They described these events as one that is a black spot in the history of Bahrain and stated that one should not be silent about these events. 

The text of the statement:

In the name of God, the compassionate, the merciful

The events that are currently going on in Bahrain from the destruction of mosques to other holy places that contain copies of the Holy Qur'an. There have also been attacks on husseiniyas which is terrible and dangerous because it is an attack on the sanctity of holy sites and the confiscation of the symbols of freedom. This is a situation that one cannot be silent about and these events are a black spot in the history of this country. 

For this reason, we:

Strongly condemn these actions and violations

and we request that they be stopped immediately

and we call on the world to take a stand and condemn these actions

Signed, 

Sayed Abdallah Al-ghreifa

Sayed Jawad Al-wada'i

Sheikh Abd Al-hussein AL-sitre

Sheikh Issa Ahmad Qassem

Sheikh Muhamad Saleh Al-rabi'i

Original Language Text: 

رسا/أخبار العالم الإسلامی- اصدر کبار العلماء فی البحرین بیانا استنکروا فیه بشدة الإنتهاکات التی تحدث فی البحرین من هدم المساجد ودور العبادة واعتداء على المأتم، ووصفوا هذه الممارسات بالعمل الذی یمثل نقطة صارخة سوداء فی تاریخ البلد وقالوا بأنه أمر لا یجوز السکوت علیه.



•نص البیان:

بسم الله الرحمن الرحیم

الحمد لله رب العالمین، وأفضل الصلوات على سید الأنبیاء والمرسلین محمد وعلى آله الهداة المیامین وصحبه المنتجبین، وبعد:

فإن ما یحدث فی البحرین من هدم لمساجد ودور عبادة بما فیها من مصاحف شریفة، واعتداء على حسینیات أمر فی غایة السوء والخطورة، کونه یشکل انتهاکا لحرمة مقدسات، ومصادرة لحریة شعائر، وهذا أمر لا یجوز السکوت علیه، وهو عمل یمثل نقطة صارخة سوداء فی تاریخ هذا البلد، لذا فإننا:


نستنکر بشدة هذه الانتهاکات والممارسات..
ونطالب بالإیقاف الفوری لها..
وندعو العالم إلى وقفة شجب وإدانة..

حسبنا الله ونعم الوکیل..

الموقعون
السید عبد الله الغریفی
السید جواد الوداعی
الشیخ عبد الحسین الستری
الشیخ عیسى أحمد قاسم
الشیخ محمد صالح الربیعی

16 جمادى الأولى 1432هـ
20 ابریل 2011 م